{"id":12,"date":"2026-10-16T09:25:03","date_gmt":"2026-10-16T09:25:03","guid":{"rendered":"https:\/\/performance.boxclub-boesingen.ch\/?page_id=12"},"modified":"2026-10-16T09:25:03","modified_gmt":"2026-10-16T09:25:03","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/performance.boxclub-boesingen.ch\/?page_id=12","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Der Schutz Ihrer Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie \u00fcber die Erhebung, Bearbeitung und Nutzung personenbezogener Daten im Rahmen unserer Website.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Verantwortliche Stelle<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Frasso GmbH<br>Handelsregister-Nr.: CH-217.3.596.326-5<br>Sonnenweg 15<br>3184 W\u00fcnnewil<br>Schweiz<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-Mail: info@boxclub-boesingen.ch<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Allgemeines zur Datenbearbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir bearbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsf\u00e4higen Website, zur Kommunikation mit Interessenten, Mitgliedern und Kunden sowie zur Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bearbeitung erfolgt gem\u00e4ss den geltenden Datenschutzbestimmungen der Schweiz, insbesondere dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit anwendbar, k\u00f6nnen zus\u00e4tzlich Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europ\u00e4ischen Union zur Anwendung kommen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Datenerhebung beim Besuch der Website<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Aufrufen unserer Website k\u00f6nnen automatisch folgende technische Daten erfasst werden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>IP-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/li>\n\n\n\n<li>Browsertyp und Browserversion<\/li>\n\n\n\n<li>Betriebssystem<\/li>\n\n\n\n<li>Referrer-URL<\/li>\n\n\n\n<li>aufgerufene Seiten<\/li>\n\n\n\n<li>verwendetes Ger\u00e4t<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Daten dienen der Sicherstellung eines st\u00f6rungsfreien Betriebs, der Systemsicherheit sowie der Optimierung unseres Angebots.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kontaktformular<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie uns \u00fcber das Kontaktformular kontaktieren, k\u00f6nnen folgende Daten gespeichert und bearbeitet werden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name<\/li>\n\n\n\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Telefonnummer, sofern angegeben<\/li>\n\n\n\n<li>gew\u00fcnschtes Anliegen oder Interesse<\/li>\n\n\n\n<li>Inhalt Ihrer Nachricht<\/li>\n\n\n\n<li>Zeitpunkt der Anfrage<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Daten verwenden wir ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kontaktaufnahme mit Ihnen. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht ohne Ihre Einwilligung, sofern keine gesetzliche Pflicht oder ein berechtigtes Interesse besteht.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">E-Mail-Kommunikation<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen \u00fcbermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Bitte beachten Sie, dass die Kommunikation per E-Mail Sicherheitsl\u00fccken aufweisen kann.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Buchungssystem \/ SportsNow<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die Buchung von Trainings, Probetrainings und Mitgliedschaften kann unsere Website auf die Plattform SportsNow verweisen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie \u00fcber SportsNow ein Training buchen oder ein Abonnement l\u00f6sen, k\u00f6nnen dort personenbezogene Daten wie Name, Kontaktdaten, Buchungsdaten, Zahlungsinformationen und Mitgliedschaftsdaten bearbeitet werden. F\u00fcr die Datenbearbeitung auf der Plattform SportsNow gelten erg\u00e4nzend die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website kann Cookies verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Ger\u00e4t gespeichert werden und bestimmte Informationen zur Nutzung der Website enthalten k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cookies k\u00f6nnen technisch notwendig sein oder zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit beitragen. Sie k\u00f6nnen die Speicherung von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers einschr\u00e4nken oder verhindern. Die Funktionalit\u00e4t der Website kann dadurch eingeschr\u00e4nkt sein.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Verwendung von Google Analytics<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website kann den Webanalysedienst Google Analytics verwenden, betrieben von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website erm\u00f6glichen. Die dadurch erzeugten Informationen k\u00f6nnen an Server von Google \u00fcbertragen und dort gespeichert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soweit Google Analytics auf dieser Website eingesetzt wird, achten wir auf eine datenschutzfreundliche Konfiguration, insbesondere auf die Aktivierung der IP-Anonymisierung, sofern technisch verf\u00fcgbar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google:<br><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Google reCAPTCHA<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zum Schutz unserer Formulare kann Google reCAPTCHA eingesetzt werden. reCAPTCHA dient dazu, automatisierte Zugriffe und Spam-Eingaben zu erkennen und zu verhindern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anbieter ist Google LLC. Dabei k\u00f6nnen insbesondere technische Informationen wie IP-Adresse, Browserdaten, Nutzerverhalten und Verweildauer analysiert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google:<br><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Google Maps<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website kann Google Maps verwenden, um den Standort des Boxclubs anzuzeigen. Anbieter ist Google LLC. Bei der Nutzung von Google Maps k\u00f6nnen Daten wie IP-Adresse, Standortdaten, Browserinformationen und Nutzungsdaten an Google \u00fcbertragen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google:<br><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hosting<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website wird technisch betrieben durch:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grandesign<br>Bruno William Grandinetti<br>Neuengasse 18<br>3177 Laupen<br>Schweiz<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch den Hosting-Anbieter finden Sie unter:<br><a href=\"https:\/\/grandesign.ch\/datenschutz.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/grandesign.ch\/datenschutz.php<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Website wird auf Servern in der Schweiz betrieben, soweit dies durch den Hosting-Anbieter entsprechend umgesetzt wird.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Webdesign und Website-System<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website basiert auf WordPress. F\u00fcr die Gestaltung und Verwaltung der Website k\u00f6nnen WordPress-Themes, Plugins sowie administrative Systeme wie Plesk verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dabei k\u00f6nnen technisch notwendige Daten verarbeitet werden, um den sicheren und stabilen Betrieb der Website zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">SSL-\/TLS-Verschl\u00fcsselung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website nutzt eine SSL-\/TLS-Verschl\u00fcsselung. Dadurch werden Daten, die Sie \u00fcber unsere Website \u00fcbermitteln, bestm\u00f6glich vor unbefugtem Zugriff gesch\u00fctzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine verschl\u00fcsselte Verbindung erkennen Sie an der Adresszeile Ihres Browsers, die mit https:\/\/ beginnt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Weitergabe von Daten an Dritte<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten werden grunds\u00e4tzlich nicht an Dritte weitergegeben, ausser:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sie haben ausdr\u00fccklich eingewilligt.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Weitergabe ist zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich.<\/li>\n\n\n\n<li>Eine gesetzliche Verpflichtung besteht.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Weitergabe ist zur Wahrung berechtigter Interessen notwendig.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aufbewahrungsdauer<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies f\u00fcr den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ihre Rechte<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie haben im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts insbesondere folgende Rechte:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auskunft \u00fcber die gespeicherten personenbezogenen Daten<\/li>\n\n\n\n<li>Berichtigung unrichtiger Daten<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00f6schung personenbezogener Daten, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht<\/li>\n\n\n\n<li>Einschr\u00e4nkung der Datenbearbeitung<\/li>\n\n\n\n<li>Widerspruch gegen bestimmte Datenbearbeitungen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anfragen dazu richten Sie bitte an:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Frasso GmbH<br>info@boxclub-boesingen.ch<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit anzupassen, damit sie den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder \u00c4nderungen unserer Leistungen ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es gilt jeweils die auf dieser Website ver\u00f6ffentlichte aktuelle Version.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Stand<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oktober 2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Schutz Ihrer Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie \u00fcber die Erhebung, Bearbeitung und Nutzung personenbezogener Daten im Rahmen unserer Website. Verantwortliche Stelle Frasso GmbHHandelsregister-Nr.: CH-217.3.596.326-5Sonnenweg 153184 W\u00fcnnewilSchweiz E-Mail: info@boxclub-boesingen.ch Allgemeines zur Datenbearbeitung Wir bearbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsf\u00e4higen Website, zur Kommunikation mit Interessenten, Mitgliedern und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/performance.boxclub-boesingen.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/performance.boxclub-boesingen.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/performance.boxclub-boesingen.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/performance.boxclub-boesingen.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/performance.boxclub-boesingen.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/performance.boxclub-boesingen.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16,"href":"https:\/\/performance.boxclub-boesingen.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/performance.boxclub-boesingen.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}